domingo, diciembre 05, 2010

Sobre Daft Punk e Indesisain /About Daft Punk & Indesisain




 Hola gente, bueno, todo partio con un par de cervezas, compartiendo con Pancho Arias, Jko Sanchez y Pocampos, donde conversabamos acerca de el aniversario de su colectivo Indesisain, y de la convocatoria a participar, bueno, yo ya estaba  con el dibujo mas o menos avanzado, pero salio una pregunta a "IndesiSabe", oye yo sabia que dibujabas caleta, pero despues de Indesisain te veo vectorizar harto, en que programa lo haces (entiendace que cuando entramos la mayoria a la universidad, no era muy famoso el Ilustrator de Adobe), y me dijo, "En Freehand poh mono!", y quedamos de una pieza, buena calidad en un formato de la vieja escuela, y bueno, como para vivir la escencia indesisiana, me di a la tarea de hacer algo vectorial...


Bastante complicado pues hacia bastante que no hacia absolutamente nada vectorial (en terminos de hacer algo mas producido), pero ya ba tomando algo de forma, bueno les dejo una vista rapida de como va el asunto...

Saludos, Monosalvaje!



 Hi folks, well, everything started with a couple of beers, sharing with Pancho Arias, Jko Sanchez and Pocampos, where we talked about the anniversary of their collective Indesisain, and the invitation to participate, well, I was already with the new drawing or less advanced, but pulled an inquiry "IndesiSabe", "hey! I know what to draw creek, but after you see vectorize Indesisain sick, that program will do (you must know that when we comming to college was not very famous Adobe Illustrator), and he said, "In Freehand!" and stayed in one piece, good quality in a format of the old school, and well, to live the indesisiana essence, I gave myself the task of doing something vectorized...

Quite complicated enough as to not to absolutely nothing vector (in terms of doing something else occurred), but it is taking some shape, well I leave a quick view of how the matter is ...

Greetings, Monosalvaje!

(Well, my English isn't very good, but I hope is understandable in some way ...)




No hay comentarios:

Publicar un comentario